Katy Perry;)

Blog o Katy Perry;)
Imię i nazwisko:Katheryn Elizabth Hudson Perry
Nazwa sceniczna:Katy Perry(wcześniej Hudson)
Wiek:28 lat
Data urodzenia:25.10.1984
Miejsce urodzenie:Kalifornia
Płyty:
2001 Katy Hudson
2008 One Of The Boys
2010 Teenage Dream
2012 Teenage Dream:The Complete Confection
Trasy koncertowe:
2009 Hello Katy Tour
2011-2012 California Dreams Tour

środa, 21 marca 2012

Katy Perry-If We Meet Again ft.Timbalada

Tłumaczenie:
What’s somebody like you, doing in a place like this?
Say did you come alone, or did you bring all your friends?
Say what's your name, what you drinkin,
I think I know what you're thinking.
Baby what’s your sign?
Tell me yours, I’ll tell you mine.
Say what’s somebody like you, doing in a place like this?
(1, 2, 3, come on!)

I’ll never be the same (if we ever meet again)
Won’t let you get away (say if we ever meet again)
This freefall (ahh), got me so (ohh), kiss me all night
Don't ever let me go.
I’ll never be the same (if we ever meet again)

Oohh, oohh say if we ever meet again

Do you come here much? I swear I’ve seen your face before. (beforeee, yeah)
Hope you don’t see me blush, but I can’t help but want you more, more.
Baby tell me what’s your story, I ain’t shy and don’t you worry.
I’m flirting with my eyes, wanna leave with you tonight.
Do you come here much? I gotta see your face some more.
Some more cause baby I,

I’ll never be the same (if we ever meet again)
Won’t let you get away (say if we ever meet again)
This freefall (ahh), got me so (ohh), kiss me all night
Don't ever let me go.
I’ll never be the same (if we ever meet again)

If we ever meet again, I’ll have so much more to say. (if we ever meet again)
If we ever meet again, I won’t let you go away. (if we ever meet again)
If we ever, ever meet again, I’ll have so much more to say. (if we ever meet again)
If we ever, ever meet again, I won’t let you go away.

I’ll never be the same (if we ever meet again)
Won’t let you get away (say if we ever meet again)
This freefall (ahh), got me so (ohh), kiss me all night
Don't ever let me go.
I’ll never be the same (if we ever meet again)

I’ll never be the same (if we ever meet again)
Won’t let you get away (said if we ever meet again)
This freefall (ahh), got me so (ohh), kiss me all night
Don't ever let me go.
I’ll never be the same (say if we ever meet again)

Tłumaczenie:
Co ktoś taki jak Ty robi w takim miejscu?
Powiedz, przyszłaś sama czy przyprowadziłaś wszystkich swoich przyjaciół?
Jaki masz na imię, co pijesz?
Wydaje mi się, że wiem o czym myślisz
Kochanie jaki jest Twój znak?
Powiedz mi Twój, a ja powiem Ci mój
Co ktoś taki jak Ty robi w takim miejscu?

Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Ooohhh nie odchodź
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
To swobodne spadanie, masz mnie więc całuj mnie całą noc
Trzymaj mnie ciasno, nigdy nie daj mi odejść
Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy

Czy często tu przychodzisz?
Przysięgam, że widziałam Cię tu już
Mam nadzieję, że nie widziałeś mnie zarumienionej
Nic na to nie poradzę ale wcę Cię bardziej, bardziej
Kochanie opowiedz mi swoją historię
Nie jestem nieśmiała, nie przejmuj się
Flirtuję oczami, dzisiejszej nocy chcę wyjść z Tobą
Czy często tu przychodzisz?
Muszę widywać Twoją twarz częściej
(Częściej kochanie bo ja..)

Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Ooohhh nie odchodź
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
To swobodne spadanie, masz mnie więc całuj mnie całą noc
Trzymaj mnie ciasno, nigdy nie daj mi odejść
Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy

Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Będę miała o wiele więcej do powiedzenia (Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy)
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy x2
Nie pozwolę Ci odejść (Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy)

Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Ooohhh nie odchodź
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
To swobodne spadanie, masz mnie więc całuj mnie całą noc
Trzymaj mnie ciasno, nigdy nie daj mi odejść
Nigdy nie będę taka sama
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy
Jeśli jeszcze kiedykolwiek się spotkamy x2

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz